عبارات المحادثات اليومية بالإنجليزية مع الترجمة
جمل إنجليزية تستعملها كل يوم: التحيات والتعارف، والشكر والاعتذار، والتسوق والمطاعم، والاتجاهات، والأرقام والأوقات، والمشاعر، وأكثر الأسئلة شيوعًا.
٢١٤ عبارة🔊 استمع للنطق واختبر نفسكافتح تطبيق Ahago المجاني ثم اختر «محادثات يومية عامة»: نطق صوتي لكل عبارة، ونطق بطيء، واختبارات وشهادات — بدون تسجيل، ويعمل على الجوال.
ابدأ التعلّم مجانًا- التحيات والتعارف
- الشكر والاعتذار واللباقة
- الاستفسار والفهم
- الأماكن والاتجاهات
- التسوق والمطاعم
- الاحتياجات والأنشطة اليومية
- المشاعر والآراء
- الهاتف والمحادثات العامة
- العبارات السريعة والمهمة
- عبارات إضافية مفيدة
- الأرقام والتواريخ والأوقات
- ردود فعل وتعبيرات يومية
- عبارات تحفيزية
- أكثر الأسئلة شيوعًا
- المشاعر والعواطف
- تعبيرات شائعة
التحيات والتعارف Greetings & Introductions
- أهلاً!Hello!
- مرحباً!Hi!
- صباح الخير.Good morning.
- نهارك سعيد.Good afternoon.
- مساء الخير.Good evening.
- كيف حالك؟How are you?
- أنا بخير، شكراً لك.I'm fine, thank you.
- ما اسمك؟What's your name?
- اسمي هو...My name is...
- سررت بلقائك.Nice to meet you.
الشكر والاعتذار واللباقة Thanks, Apology & Politeness
- شكراً لك.Thank you.
- شكراً جزيلاً.Thank you very much.
- على الرحب والسعة.You're welcome.
- من فضلك.Please.
- عذراً.Excuse me.
- أنا آسف.I'm sorry.
- لا بأس.It's okay.
- لا مشكلة.No problem.
- لا تقلق.Don't worry.
- بالطبع!Of course!
الاستفسار والفهم Asking & Understanding
- هل تتحدث الإنجليزية؟Do you speak English?
- لا أفهم.I don't understand.
- هل يمكنك تكرار ذلك؟Could you repeat that?
- من فضلك تحدث ببطء.Please speak slowly.
- كيف تقول هذا بالإنجليزية؟How do you say this in English?
- هل يمكنك مساعدتي؟Can you help me?
- ماذا يحدث؟What is happening?
- هل أنت مستعد؟Are you ready?
- ما رأيك؟What do you think?
- هل تعتقد ذلك؟Can I do that?
الأماكن والاتجاهات Places & Directions
- أين دورة المياه؟Where is the bathroom?
- أين الفندق؟Where is the hotel?
- أين نحن؟Where are we?
- كيف أصل إلى هناك؟How do I get there?
- انعطف يساراً.Turn left.
- انعطف يميناً.Turn right.
- اذهب مباشرة.Go straight ahead.
- إنه قريب من هنا.It's near here.
- إنه بعيد.It's far away.
- لقد ضللت الطريق.I'm lost.
التسوق والمطاعم Shopping & Restaurants
- كم سعر هذا؟How much is this?
- أنا أبحث عن...I'm looking for...
- سأشتريه.I'll take it.
- هل يوجد خصم؟Is there a discount?
- هل تقبلون بطاقات الائتمان؟Do you accept credit cards?
- هل يمكنني الحصول على الحساب، من فضلك؟Can I have the check, please?
- أود قهوة.I would like a coffee.
- هل يمكنني الحصول على بعض الماء، من فضلك؟Can I have some water, please?
- أود أن أطلب.I'd like to order.
- هل يمكنني رؤية قائمة الطعام، من فضلك؟Can I see the menu, please?
الاحتياجات والأنشطة اليومية Needs & Daily Activities
- كم الساعة؟What time is it?
- أنا جائع.I am hungry.
- أنا عطشان.I am thirsty.
- أنا متعب.I am tired.
- أحتاج إلى مساعدة.I need help.
- يجب أن أذهب.I need to go.
- يجب أن أذهب.I have to go.
- انتظر دقيقة.Wait a minute.
- لحظة واحدة فقط.Just a moment.
- خذ وقتك.Take your time!
المشاعر والآراء Feelings & Opinions
- يعجبني.I like it.
- لا يعجبني.I don't like it.
- أنا سعيد.I'm happy.
- أنا مشغول الآن.I'm busy right now.
- هذا يبدو رائعاً!That sounds great!
- لست متأكداً.I'm not sure.
- أتفق معك.I agree with you.
- لا أعتقد ذلك.I don't think so.
- الأمر يعود إليك.It's up to you.
- هذه فكرة جيدة.That's a good idea.
الهاتف والمحادثات العامة Phone & General Conversations
- من المتصل؟Who's calling?
- انتظر لحظة.Hold on a second.
- سأتصل بك لاحقاً!I'll call you back.
- هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟Can I call you later?
- ما الجديد؟What's new?
- لا شيء جديد يذكر!Nothing much.
- لم أرك منذ فترة طويلة!Long time no see!
- هيا بنا!Let's go!
- اهدأ!Calm down.
- بالتوفيق!Good luck!
العبارات السريعة والمهمة Quick & Important Phrases
- كن حذراً!!Be careful!
- انتبه!Look out!
- توقف عن هذا!Stop it.
- اتصل بالشرطة!Call the police!
- أحتاج إلى طبيب.I need a doctor.
- الأمر عاجل.It's urgent.
- استمع إليّ.Listen to me.
- ثق بي.Trust me.
- أنا مستعد.I am ready.
- ماذا بعد؟What's next?
عبارات إضافية مفيدة More Useful Phrases
- بالهناء والشفاء!Enjoy your meal!
- رحلة آمنة!Safe travels!
- اعتبر البيت بيتك.Make yourself at home.
- اعتنِ بنفسك.Take care.
- أتمنى لك يوماً سعيداً!Have a nice day!
- لا مانع لدي.I don't mind.
- لا بأس.That's okay.
- تصبح على خير!Good night!
- تهانينا!Congratulations!
- أراك قريباً!See you soon!
الأرقام والتواريخ والأوقات Numbers, Dates & Times
- كم الساعة الآن؟What time is it now?
- الساعة الثالثة والنصف.It's half past three.
- الساعة الخامسة إلا ربعًا.It's a quarter to five.
- الساعة الثامنة والربع.It's a quarter past eight.
- ما تاريخ اليوم؟What's the date today?
- اليوم هو الخامس من مارس.Today is the fifth of March.
- ما هو اليوم؟What day is it today?
- اليوم الأحد.Today is Sunday.
- سأراك يوم الاثنين القادم.I'll see you next Monday.
- وُلدت عام ألف وتسعمئة وتسعين.I was born in nineteen ninety.
- رقم هاتفي هو...My phone number is...
- كم عمرك؟How old are you?
- عمري ثلاثون عامًا.I'm thirty years old.
- بعد ساعتين.In two hours.
- منذ أسبوع.A week ago.
- مرتين في الأسبوع.Twice a week.
- في نهاية الشهر.At the end of the month.
- في الصباح الباكر.Early in the morning.
- كم يومًا يستغرق ذلك؟How many days does it take?
- الاجتماع في الأول من يونيو.The meeting is on June first.
ردود فعل وتعبيرات يومية Reactions & Everyday Expressions
- ما العجلة؟What's the hurry?
- لا تستعجل.Don't rush.
- خذ نفسًا عميقًا.Take a deep breath.
- أنا جاد.I'm serious.
- لا بد أنك تمزح!You must be kidding!
- هذا لا يُصدَّق!That's unbelievable!
- أنا لا أمزح.I'm not joking.
- هذا رائع!That's wonderful!
- أشعر بالفخر.I feel proud.
- لا تلمني.Don't blame me.
- لنحتفل!Let's celebrate!
- أنت تؤدي بشكل رائع.You're doing great.
- ليس لدي خيار.I have no choice.
- لا تجعلني أضحك.Don't make me laugh.
- لقد فات الأوان.It's too late.
- أنت تستحق ذلك.You deserve it.
- لا تضيّع وقتك.Don't waste your time.
- اغتنم فرصتك.Take your chance.
- هذا خطؤك.It's your fault.
- هذا يكفيني.That's enough for me.
- لا تلمسه.Don't touch it.
- لا أستطيع أن أعدك.I can't promise.
- ابقَ إيجابيًا.Stay positive.
- الأشياء الجيدة تحتاج وقتًا.Good things take time.
عبارات تحفيزية Motivational Phrases
- كن على طبيعتك.Be yourself.
- تستطيع أن تفعلها!You can do it!
- لا تستسلم.Don't give up.
- ليست النهاية.It's not the end.
- ركّز على الجيد.Focus on the good.
- كل يوم بداية جديدة.Every day is a new start.
- اترك الماضي خلفك.Leave the past behind.
- انظر إلى الجانب المشرق.Look on the bright side.
- افعل ذلك لنفسك.Do it for yourself.
- اجعل نفسك أولوية.Make yourself a priority.
- خطوات صغيرة كل يوم.Small steps every day.
- كن أفضل من الأمس.Be better than yesterday.
- أنت كافٍ.You are enough.
- احمِ سلامك النفسي.Protect your peace.
- اعمل على نفسك، من أجلك.Work on you, for you.
- اختر نفسك.Choose yourself.
أكثر الأسئلة شيوعًا Common Questions
- متى تستيقظ؟When do you wake up?
- ماذا تفعل بعد الاستيقاظ؟What do you do after waking up?
- ماذا تأكل على الإفطار؟What do you eat for breakfast?
- متى تذهب إلى المدرسة أو العمل؟When do you go to school or work?
- كيف تذهب إلى المدرسة أو العمل؟How do you go to school or work?
- ماذا تفعل في الفصل الدراسي أو العمل؟What do you do in class or at work?
- متى تأخذ استراحة؟When do you take a break?
- ماذا تأكل على الغداء؟What do you eat for lunch?
- هل تمارس الرياضة؟Do you exercise?
- ماذا تفعل بعد المدرسة أو العمل؟What do you do after school or work?
- هل تأخذ قيلولة؟Do you take a nap?
- متى تذاكر؟When do you study?
- ماذا تشاهد على التلفاز؟What do you watch on TV?
- متى تتحدث مع عائلتك؟When do you talk to your family?
- هل تساعد في المنزل؟Do you help at home?
- هل تستخدم الهاتف يوميًا؟Do you use your phone every day?
- ماذا تفعل في وقت الفراغ؟What do you do in your free time?
- متى تأكل العشاء؟When do you eat dinner?
- هل تقرأ قبل النوم؟Do you read before bed?
- ماذا تفعل قبل النوم؟What do you do before sleeping?
- متى تذهب إلى النوم؟When do you go to bed?
- هل لديك روتين مختلف في نهاية الأسبوع؟Do you have a different routine on weekends?
- ماذا تفعل في صباح العطلة؟What do you do on weekend mornings?
- هل لديك هوايات؟Do you have any hobbies?
- ماذا تفعل مع أصدقائك؟What do you do with your friends?
- هل تستخدم وسائل التواصل الاجتماعي؟Do you use social media?
- متى تذهب للتسوق؟When do you go shopping?
- كيف تشعر في نهاية اليوم؟How do you feel at the end of the day?
- ما هو أفضل جزء في يومك؟What is the best part of your day?
- ماذا تريد أن تغيّر في روتينك؟What would you change in your routine?
المشاعر والعواطف Feelings & Emotions
- أشعر بالسعادةI feel happy
- أشعر بالحزنI feel sad
- أشعر بالتعبI feel tired
- أشعر بالحماسI feel excited
- أشعر بالمللI feel bored
- أشعر بالخوفI feel scared
- أشعر بالبردI feel cold
- أشعر بالحرI feel hot
- أشعر بالحيرةI feel confused
- أشعر بالتوترI feel nervous
- أشعر بالغضبI feel angry
- أشعر بالنعاسI feel sleepy
- أشعر بالوحدةI feel lonely
- أشعر بالمفاجأةI feel surprised
- أشعر بالاسترخاءI feel relaxed
تعبيرات شائعة Common Expressions
- خارج الخدمةOut of service
- معطلOut of order
- غير متوفرOut of stock
- عاطل عن العملOut of work
- نفد الوقتOut of time
- بلا مالOut of cash
- سيئ الحظOut of luck
- بعيد عن المتناولOut of reach
- خارج عن السيطرةOut of control
هل حفظتها؟ اختبر نفسك الآناختبارات قصيرة من 5 أو 10 أو 15 سؤالًا، واحصل على شهادة عند النجاح بنسبة 80%.
اختبر نفسك في Ahagoأسئلة شائعة
ما أفضل طريقة لتعلم المحادثة الإنجليزية اليومية؟
تعلّم الجمل كاملة لا الكلمات منفردة، واستمع لنطقها وكرّرها بصوت عالٍ. تطبيق Ahago يقرأ لك كل جملة ويختبرك فيها.