Ahago افتح التطبيق

عبارات السفر بالإنجليزية مع الترجمة العربية

كل ما تحتاجه في رحلتك: المطار ومراقبة الجوازات، والطائرة، والفندق، والمطعم، والتسوق، والقطار والتاكسي واستئجار السيارة، والسؤال عن الاتجاهات.

١٣٨ عبارة

🔊 استمع للنطق واختبر نفسكافتح تطبيق Ahago المجاني ثم اختر «السفر والسياحة»: نطق صوتي لكل عبارة، ونطق بطيء، واختبارات وشهادات — بدون تسجيل، ويعمل على الجوال.

ابدأ التعلّم مجانًا

في المطار ومراقبة الجوازات At the Airport & Passport Control

  1. هذا جواز سفري.Here is my passport.
  2. أنا هنا في عطلة.I'm here on vacation.
  3. أنا هنا للسياحة.I'm here for tourism.
  4. سأبقى لمدة أسبوع.I'm staying for one week.
  5. سأقيم في فندق.I'm staying at a hotel.
  6. لدي حجز في فندق.I have a hotel reservation.
  7. هذه تذكرة العودة الخاصة بي.This is my return ticket.
  8. أسافر بمفردي.I'm traveling alone.
  9. أسافر مع عائلتي.I'm traveling with my family.
  10. هذه زيارتي الأولى.This is my first visit.
  11. لقد زرت هذا البلد من قبل.I've been here before.
  12. أعمل مدرّسًا.I work as a teacher.
  13. أعمل لدى شركة.I work for a company.
  14. لا أفهم السؤال.I don't understand the question.
  15. هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟Could you repeat that, please?
  16. هل يمكنك التحدث ببطء من فضلك؟Could you speak slowly, please?
  17. هل تحتاج إلى شيء آخر؟Do you need anything else?
  18. هل كل شيء على ما يرام؟Is everything okay?
  19. أين يمكنني استلام أمتعتي؟Where can I collect my luggage?
  20. شكرًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا.Thank you. Have a nice day.

الصعود واختيار المقعد Boarding & Seats

  1. هل مجموعتي هي التالية للصعود؟Is my boarding group next?
  2. هذه بطاقة صعودي.Here is my boarding pass.
  3. لدي مقعد بجانب النافذة.I have a window seat.
  4. هل يمكنني الحصول على مقعد بجانب الممر؟Could I have an aisle seat?
  5. هل يمكننا الجلوس معًا؟Can we sit together?
  6. أعتقد أن هذا مقعدي.I think this is my seat.
  7. هل يمكنك مساعدتي في حمل حقيبتي؟Could you help me with my bag?
  8. هل يمكنني وضع هذا تحت المقعد؟Can I put this under the seat?
  9. كيف أربط حزام الأمان؟How do I fasten my seat belt?

أثناء الرحلة During the Flight

  1. هل يمكنني الحصول على بطانية؟Could I have a blanket?
  2. هل لديكم وجبة نباتية؟Do you have a vegetarian meal?
  3. هل تحتوي هذه الوجبة على مكسرات؟Does this meal contain nuts?
  4. لدي حساسية من المكسرات.I am allergic to nuts.
  5. هل يمكنني الحصول على كيس للقيء؟Could I have a sick bag?
  6. كم تبقى حتى نهبط؟How long until we land?

رحلات الربط والتغييرات Connections & Changes

  1. لدي رحلة متابعة.I have a connecting flight.
  2. أين مكتب رحلات الربط؟Where is the transfer desk?
  3. هل أحتاج إلى تغيير مبنى الركاب؟Do I need to change terminals?
  4. هل لدي وقت كافٍ للحاق برحلة المتابعة؟Do I have enough time to connect?
  5. هل يجب أن أستلم حقائبي هنا؟Do I need to collect my bags here?
  6. تأخرت رحلتي الأولى.My first flight was delayed.
  7. فاتتني رحلة المتابعة.I missed my connecting flight.
  8. لقد أُلغيت رحلتي.My flight has been cancelled.
  9. هل يمكنك حجزي على الرحلة التالية؟Can you book me on the next flight?
  10. ما الخيارات المتاحة؟What options are available?

في الفندق At the Hotel

  1. لدي حجز.I have a reservation.
  2. أريد تسجيل الدخول.I'd like to check in.
  3. هذا جواز سفري.Here is my passport.
  4. هل يمكنني رؤية غرفتي؟Can I see my room?
  5. ما رقم غرفتي؟What is my room number?
  6. أين المصعد؟Where is the elevator?
  7. هل الإفطار مشمول؟Is breakfast included?
  8. متى وقت الإفطار؟What time is breakfast?
  9. هل توجد خدمة واي فاي مجانية؟Is there free Wi-Fi?
  10. ما كلمة مرور الواي فاي؟What is the Wi-Fi password?
  11. أحتاج إلى منشفة.I need a towel.
  12. أحتاج إلى بعض المساعدة.I need some help.
  13. الغرفة باردة جدًا.The room is too cold.
  14. الغرفة حارة جدًا.The room is too hot.
  15. مكيف الهواء لا يعمل.The air conditioning isn't working.
  16. هل يمكنني تغيير غرفتي؟Can I change my room?
  17. أين المطعم؟Where is the restaurant?
  18. أريد تسجيل المغادرة.I'd like to check out.
  19. شكرًا على مساعدتك.Thank you for your help.
  20. استمتعت بإقامتي.I enjoyed my stay.

في المطعم At the Restaurant

  1. طاولة لشخصين من فضلك.A table for two, please.
  2. هل يمكنني رؤية القائمة من فضلك؟Can I see the menu, please?
  3. ماذا تنصحني؟What do you recommend?
  4. أريد هذا من فضلك.I'd like this, please.
  5. سأطلب الدجاج.I'll have the chicken.
  6. هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟Can I have some water?
  7. هل هذا حار؟Is this spicy?
  8. هل يحتوي هذا على لحم؟Does this contain meat?
  9. أنا نباتي.I'm vegetarian.
  10. بدون بصل من فضلك.No onions, please.
  11. هل يمكنني الحصول على بعض الخبز؟Can I have some bread?
  12. هذا لذيذ!This is delicious!
  13. هل يمكنني الحصول على الحساب من فضلك؟Could I have the bill, please?
  14. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟Can I pay by card?
  15. هل يمكننا الحصول على حسابات منفصلة؟Can we have separate bills?
  16. هل الخدمة مشمولة؟Is service included?
  17. طلبت هذا.I ordered this.
  18. هذا ليس ما طلبته.This isn't what I ordered.
  19. هل يمكنك إحضار واحد آخر؟Could you bring me another one?
  20. شكرًا، كل شيء كان رائعًا.Thank you, everything was great.

في التسوق Shopping

  1. كم سعر هذا؟How much is this?
  2. كم يكلف هذا؟How much does it cost?
  3. هل لديكم مقاس أكبر؟Do you have a larger size?
  4. هل لديكم مقاس أصغر؟Do you have a smaller size?
  5. هل لديكم هذا باللون الأسود؟Do you have this in black?
  6. هل يمكنني تجربته؟Can I try it on?
  7. أين غرف القياس؟Where are the fitting rooms?
  8. أنا أتفرج فقط.I'm just looking.
  9. أبحث عن سترة.I'm looking for a jacket.
  10. هل لديكم شيء أرخص؟Do you have anything cheaper?
  11. هذا غالٍ جدًا.That's too expensive.
  12. هل لديكم خصم؟Do you have a discount?
  13. سآخذه.I'll take it.
  14. سأفكر في الأمر.I'll think about it.
  15. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟Can I pay by card?
  16. هل يمكنني الدفع نقدًا؟Can I pay in cash?
  17. هل يمكنني الحصول على كيس من فضلك؟Can I have a bag, please?
  18. هل تقبلون الإرجاع؟Do you accept returns?
  19. هل يمكنني استبدال هذا؟Can I exchange this?
  20. شكرًا لك.Thank you.

في محطة القطار At the Train Station

  1. أين محطة القطار؟Where is the train station?
  2. أود شراء تذكرة.I'd like to buy a ticket.
  3. تذكرة واحدة إلى لندن، من فضلك.One ticket to London, please.
  4. في أي وقت يغادر القطار؟What time does the train leave?
  5. من أي رصيف يغادر؟Which platform is it?
  6. هل القطار في موعده؟Is the train on time?
  7. القطار متأخر.The train is delayed.
  8. أين مقعدي؟Where is my seat?
  9. متى سنصل؟When will we arrive?
  10. نتمنى لك رحلة آمنة.Have a safe journey.

في التاكسي In a Taxi

  1. من فضلك خذني إلى هذا العنوان.Please take me to this address.
  2. أريد الذهاب إلى وسط المدينة.I need to go downtown.
  3. هل يمكنك أخذي إلى المطار؟Can you take me to the airport?
  4. هذه هي وجهتي.This is my destination.
  5. هل تعرف هذا المكان؟Do you know this place?
  6. من فضلك اتبع الخريطة.Please follow the map.
  7. هل يمكنك إنزالي هنا؟Can you drop me off here?
  8. توقف هنا من فضلك.Stop here, please.
  9. هذا هو المكان الصحيح.This is the right place.
  10. لقد وصلنا.We've arrived.

استئجار سيارة Renting a Car

  1. أود استئجار سيارة.I'd like to rent a car.
  2. كم سعرها في اليوم؟How much is it per day?
  3. أود استئجارها لمدة ثلاثة أيام.I'd like to rent it for three days.
  4. هل أحتاج إلى تأمين؟Do I need insurance?
  5. هل يمكنني رؤية عقد الإيجار؟Can I see the rental agreement?
  6. هل يوجد حد للمسافة؟Is there a mileage limit?
  7. أين يمكنني إعادة السيارة؟Where can I return the car?
  8. هل الوقود مشمول؟Is the fuel included?
  9. السيارة تبدو رائعة.The car looks great.

السؤال عن الاتجاهات Asking for Directions

  1. هل هو بعيد من هنا؟Is it far from here?
  2. هل يمكنني الذهاب إلى هناك مشيًا؟Can I walk there?
  3. إنه بجانب البنك.It's next to the bank.
  4. لقد اقتربت من الوصول.You're almost there.

هل حفظتها؟ اختبر نفسك الآناختبارات قصيرة من 5 أو 10 أو 15 سؤالًا، واحصل على شهادة عند النجاح بنسبة 80%.

اختبر نفسك في Ahago

أسئلة شائعة

ما أهم عبارات إنجليزية للمطار؟

ستحتاج عبارات تسجيل الوصول، والأمتعة، ومراقبة الجوازات، وتغيير الرحلة. جمعناها في الأقسام الأولى من هذه الصفحة.