Ahago افتح التطبيق

عبارات المستشفى والصيدلية والبنك بالإنجليزية

عبارات مهمة عند زيارة الطبيب، ووصف الأعراض، والصيدلية والسؤال عن الدواء، والتعامل مع البنك — بالإنجليزية مع الترجمة العربية.

٧٥ عبارة

🔊 استمع للنطق واختبر نفسكافتح تطبيق Ahago المجاني ثم اختر «المستشفى والبنك»: نطق صوتي لكل عبارة، ونطق بطيء، واختبارات وشهادات — بدون تسجيل، ويعمل على الجوال.

ابدأ التعلّم مجانًا

في المستشفى والعيادة At the Hospital & Clinic

  1. أريد حجز موعد مع الطبيب.I'd like to make an appointment with the doctor.
  2. لدي موعد الساعة العاشرة.I have an appointment at ten o'clock.
  3. لا أشعر أنني بخير.I don't feel well.
  4. عندي صداع.I have a headache.
  5. عندي حمى.I have a fever.
  6. عندي ألم في المعدة.I have a stomachache.
  7. ظهري يؤلمني.My back hurts.
  8. أشعر بدوخة.I feel dizzy.
  9. عندي سعال منذ ثلاثة أيام.I've had a cough for three days.
  10. عندي حساسية من البنسلين.I'm allergic to penicillin.
  11. أنا مصاب بالسكري.I have diabetes.
  12. هل الأمر خطير؟Is it serious?
  13. هل أحتاج إلى تحليل دم؟Do I need a blood test?
  14. كم مرة آخذ هذا الدواء؟How often should I take this medicine?
  15. هل آخذه قبل الأكل أم بعده؟Should I take it before or after meals?
  16. هل يمكنني الحصول على إجازة مرضية؟Can I get a sick note?
  17. هل يغطي التأمين هذا؟Does my insurance cover this?
  18. هذه بطاقة التأمين الخاصة بي.Here is my insurance card.
  19. أين قسم الطوارئ؟Where is the emergency room?
  20. اتصل بالإسعاف من فضلك!Please call an ambulance!
  21. كم يجب أن أنتظر؟How long do I have to wait?
  22. أحتاج إلى دواء.I need some medicine.
  23. الألم يزداد سوءًا.The pain is getting worse.
  24. شكراً لك يا دكتور.Thank you, doctor.
  25. نتمنى لك الشفاء العاجل.Get well soon.

وصف الأعراض Describing Symptoms

  1. أعاني من التهاب في الحلق.I have a sore throat.
  2. أعاني من سعال.I have a cough.
  3. أنفي مسدود.My nose is blocked.
  4. أعاني من سيلان الأنف.I have a runny nose.
  5. أشعر بالغثيان.I feel nauseous.
  6. بدأت الأعراض أمس.The symptoms started yesterday.

في الصيدلية At the Pharmacy

  1. أحتاج دواء للزكام.I need something for a cold.
  2. هل أحتاج وصفة طبية لهذا؟Do I need a prescription for this?
  3. هذه وصفتي الطبية.Here is my prescription.
  4. هل يوجد بديل أرخص؟Is there a cheaper alternative?
  5. هل له آثار جانبية؟Does it have any side effects?
  6. كم حبة آخذ في اليوم؟How many tablets should I take a day?
  7. هل يسبب النعاس؟Does it cause drowsiness?
  8. هل هو مناسب للأطفال؟Is it suitable for children?
  9. أحتاج مسكّنًا للألم.I need a painkiller.
  10. متى تُغلق الصيدلية؟What time does the pharmacy close?
  11. أين أقرب صيدلية؟Where is the nearest pharmacy?
  12. هل الصيدلية مفتوحة؟Is the pharmacy open?
  13. أحتاج إلى التحدث مع الصيدلي.I need to speak to the pharmacist.
  14. هل يمكنك كتابة ذلك؟Could you write that down?
  15. أبحث عن هذا الدواء.I am looking for this medicine.

الآثار الجانبية وتخزين الدواء Side Effects & Storage

  1. هل يمكن أن يسبب لي النعاس؟Could this make me sleepy?
  2. هل يمكنني القيادة أثناء تناول هذا الدواء؟Can I drive while taking this?
  3. ما الذي يجب أن أتجنبه أثناء تناوله؟What should I avoid while taking it?
  4. ماذا أفعل إذا شعرت بأن حالتي تسوء؟What should I do if I feel worse?
  5. كيف يجب أن أحفظ هذا الدواء؟How should I store this medicine?
  6. هل يحتاج إلى التبريد؟Does it need to be refrigerated?
  7. هل يجب أن أبقيه بعيدًا عن أشعة الشمس؟Should I keep it away from sunlight?
  8. ما تاريخ انتهاء الصلاحية؟What is the expiry date?
  9. كم من الوقت يمكنني استخدامه بعد فتحه؟How long can I use it after opening?

في البنك At the Bank

  1. أريد فتح حساب بنكي.I'd like to open a bank account.
  2. ما المستندات المطلوبة؟What documents do I need?
  3. أريد إيداع مبلغ.I'd like to make a deposit.
  4. أريد سحب مبلغ.I'd like to make a withdrawal.
  5. أريد تحويل أموال إلى الخارج.I'd like to transfer money abroad.
  6. ما رسوم التحويل؟What is the transfer fee?
  7. ما سعر الصرف اليوم؟What is today's exchange rate?
  8. أريد صرف دولارات.I'd like to exchange dollars.
  9. ما رصيد حسابي؟What is my account balance?
  10. أحتاج كشف حساب.I need a bank statement.
  11. فقدت بطاقتي البنكية.I lost my bank card.
  12. أريد إيقاف بطاقتي.I'd like to block my card.
  13. الصراف الآلي احتجز بطاقتي.The ATM kept my card.
  14. نسيت الرقم السري.I forgot my PIN.
  15. أريد تفعيل الخدمات المصرفية عبر الإنترنت.I'd like to activate online banking.
  16. كم يستغرق التحويل؟How long does the transfer take?
  17. أريد التقديم على قرض.I'd like to apply for a loan.
  18. ما نسبة الفائدة؟What is the interest rate?
  19. أين أوقّع؟Where do I sign?
  20. هل يمكنني الحصول على إيصال؟Can I have a receipt?

هل حفظتها؟ اختبر نفسك الآناختبارات قصيرة من 5 أو 10 أو 15 سؤالًا، واحصل على شهادة عند النجاح بنسبة 80%.

اختبر نفسك في Ahago

أسئلة شائعة

كيف أصف الأعراض للطبيب بالإنجليزية؟

ابدأ بـ «I have…» أو «I've been feeling…» ثم اذكر العَرَض ومدته. قسم «وصف الأعراض» فيه أمثلة جاهزة.