الأفعال الشاذة (غير المنتظمة) في الإنجليزية مع المعنى
جدول الأفعال غير المنتظمة مقسّمًا إلى مجموعات تتشابه في طريقة التصريف، لتحفظها بسهولة: التصريف الأول (V1) والثاني (V2) والثالث (V3) مع المعنى بالعربي، وشرح الماضي البسيط.
٥٨ فعلًا🔊 استمع للنطق واختبر نفسكافتح تطبيق Ahago المجاني ثم اختر «الأفعال غير المنتظمة والقواعد»: نطق صوتي لكل عبارة، ونطق بطيء، واختبارات وشهادات — بدون تسجيل، ويعمل على الجوال.
ابدأ التعلّم مجانًا- مجموعة المتشابهات
- مجموعة حذف e
- مجموعة تحويل d إلى t
- مجموعة i - a - u
- مجموعة augh
- مجموعة ough
- مجموعة حذف e ووضع t آخر الفعل
- تشابه التصريف الأول والثالث
- مجموعة ai
- مجموعة en مع التصريف الثالث
- إضافة t للفعل (ويجوز ed)
- مجموعة ow / ew / own
- مجموعة aw / ew / awn
- مجموعة بلا نمط ثابت
مجموعة المتشابهات Same in all 3 forms
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| cut | cut | cut | يقطع |
| put | put | put | يضع |
| read | read | read | يقرأ |
| cost | cost | cost | يكلف |
| hurt | hurt | hurt | يؤذي |
| burst | burst | burst | ينفجر |
مجموعة حذف e Drop the 'e'
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| meet | met | met | يقابل |
| feed | fed | fed | يطعم |
| bleed | bled | bled | ينزف |
| creep | crept | crept | يزحف |
مجموعة تحويل d إلى t 'd' becomes 't'
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| build | built | built | يبني |
| send | sent | sent | يرسل |
مجموعة i - a - u i → a → u
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| sing | sang | sung | يغني |
| drink | drank | drunk | يشرب |
| swim | swam | swum | يسبح |
| begin | began | begun | يبدأ |
مجموعة augh 'augh' ending
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| teach | taught | taught | يعلم |
| catch | caught | caught | يمسك |
مجموعة ough 'ought' ending
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| buy | bought | bought | يشتري |
| bring | brought | brought | يحضر |
| think | thought | thought | يفكر |
| fight | fought | fought | يحارب |
مجموعة حذف e ووضع t آخر الفعل Drop 'e', add 't'
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| sleep | slept | slept | ينام |
| keep | kept | kept | يحفظ |
| feel | felt | felt | يشعر |
| kneel | knelt | knelt | يركع |
تشابه التصريف الأول والثالث V1 & V3 look alike
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| come | came | come | يأتي |
| become | became | become | يصبح |
مجموعة ai 'ai' ending
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| say | said | said | يقول |
| pay | paid | paid | يدفع |
| lay | laid | laid | يرقد |
مجموعة en مع التصريف الثالث 'en' ending (most common)
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| give | gave | given | يعطي |
| forgive | forgave | forgiven | يسامح |
| take | took | taken | يأخذ |
| eat | ate | eaten | يأكل |
| drive | drove | driven | يقود |
| freeze | froze | frozen | يجمد |
| speak | spoke | spoken | يتحدث |
| steal | stole | stolen | يسرق |
| write | wrote | written | يكتب |
| see | saw | seen | يرى |
| break | broke | broken | يكسر |
إضافة t للفعل (ويجوز ed) Add 't' (or 'ed') — except 'mean'
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| mean | meant | meant | يقصد |
| dream | dreamt | dreamt | يحلم |
| learn | learnt | learnt | يتعلم |
| burn | burnt | burnt | يحرق |
| spoil | spoilt | spoilt | يفسد |
مجموعة ow / ew / own 'ow' → 'ew' → 'own'
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| grow | grew | grown | ينمو |
| throw | threw | thrown | يرمي |
| blow | blew | blown | ينفخ / يهب |
مجموعة aw / ew / awn 'aw' → 'ew' → 'awn'
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| draw | drew | drawn | يرسم |
| withdraw | withdrew | withdrawn | ينسحب |
مجموعة بلا نمط ثابت Irregular — no fixed pattern
| التصريف الأول V1 | الماضي V2 | التصريف الثالث V3 | المعنى |
|---|---|---|---|
| go | went | gone | يذهب |
| tell | told | told | يخبر |
| make | made | made | يصنع |
| hear | heard | heard | يسمع |
| lose | lost | lost | يفقد |
| leave | left | left | يترك |
الماضي البسيط Past Simple
للتحدث عن أفعال حدثت وانتهت في الماضي.
الإثبات
Subject + V2 + Object
Subject + V2 + Object
- زرت صديقي أمس.I visited my friend yesterday.
- شاهدت فيلمًا الليلة الماضية.She watched a movie last night.
- ذهبوا إلى المدرسة أمس.They went to school yesterday.
النفي
Subject + did not (didn't) + V1
Subject + did not (didn't) + V1
- لم أزر صديقي.I didn't visit my friend.
- هي لم تشاهد فيلمًا.She didn't watch a movie.
السؤال
Did + Subject + V1 + ...?
Did + Subject + V1 + ...?
- هل زرت صديقك؟Did you visit your friend?
- هل شاهدت فيلمًا؟Did she watch a movie?
هل حفظتها؟ اختبر نفسك الآناختبارات قصيرة من 5 أو 10 أو 15 سؤالًا، واحصل على شهادة عند النجاح بنسبة 80%.
اختبر نفسك في Ahagoأسئلة شائعة
ما الفرق بين الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة؟
المنتظمة نضيف لها ed في الماضي (play → played). أما غير المنتظمة فلها صيغ خاصة يجب حفظها (go → went → gone).
ما أسهل طريقة لحفظ الأفعال غير المنتظمة؟
احفظها على شكل مجموعات متشابهة كما في هذه الصفحة، ثم اختبر نفسك في تطبيق Ahago.